Book  (Dec 2000)  Page(s) 77.  
 
Mme. Chavel
Hybrid Perpetual
Chauvel 1855

Book  (1936)  Page(s) 149.  
 
Chauvel, Mme. (HP) Chauvel 1855; soft pink to flesh-white, reverse light pink, large, double

Book  (1899)  Page(s) 106.  
 
Madame Chauvel, HR, Chauvel, 1855, rose clair

Book  (1880)  Page(s) Annex, p. 76.  
 
hybrid perpetual. Madame Chauvel (Chauvel), soft flesh-coloured, reverse flesh-pink, large, double

Book  (Apr 1857)  Page(s) 67-68,157,218,359.  
 
p. 67: Séance du 3 Juillet 1855 ...M. Chauvel, hort., à Alençon ...46^o  Rose de semis, Madame Chauvel, hybride remontante à fleurs larges, profondes et bien faites, rose lilacé tendre, blanc au pourtour, l'odeur en est suave. Le jury apprécie la mérite de cette Rose, mais il veut la revoir à l'automne avant de la juger définitivement; le sécretaire écrira dans ce sens à M. Chauvel ...mémoire

p. 157: Séance du 14 Septembre 1855 ....M. Chauvel, cult., à Alençon ....12^o  Rose de semis, Madame Chauvel; les fleurs envoyées depuis plusieurs jours, n'ayant pas été présentées au jury au moment de leur arrivée, tous les pétales sont tombés. Il reste quelques boutonsqui permettent de reconnaître que cette nouvelle Rose est reéllement remontante.

p. 218: Séance du 26 Octobre 1855 ....M. Chauvel, hort., à Alençon ...15^o  Beaucoup de fleurs et boutons de sa Rose de semis M^me Chauvel, dont la belle forme, le doux coloris, l'agréable odeuret la qualité remontantesont bien appréciés par le jury

p. 359: Les semeurs de Rosiers ont présenté à l'exposition bon nombre de nouveautés presque toutes méritantes et certaines d'une rare beauté; on va relever les noms de ces Rosiers, en les faisant suivre de ceux des obtenteurs ...M^me Chauvel, Hybride remontant, Chauvel (Alençon)

Magazine  (1 Mar 1856)  Page(s) 50.  
 
Madame Chauvel. — Rosier hybride remontant, à rameaux assez vigoureux, armés d'aiguillons nombreux inégaux, raccourcis, très-pointus, un peu arqués, rouge pourpré sale; feuilles 'amples, composées ordinairement de cinq folioles inégales, ovales, terminées par une petite languette, dentelées assez profondément, lisses et d'un vert clair en dessus, à peine cotonneuses et blanches en dessous; fleurs larges de 10 cent., très-pleines, formant bien la coupe, à pétales extérieurs très larges/dressés, en cuillères, presque blancs, ceux du centre plus étroits, chiffonnés, rose lilacé tendre. — Nouveauté de M. Chauvel, horticulteur à Alençon (Orne)

Magazine  (1856)  Page(s) 142.  
 
Liste des plus beaux Rosiers nouveaux qui ont paru à l'Exposition universelle.
(Journal de la Société Impériale et centrale d'Horticulture.)
MADAME CHAUVEL. — Rosier hybride remontant.
(Gain de M. Chauvel, d'Alençon.)
Bois assez fort, aiguillons nombreux, ovaires coniques. Fleurs larges, bien pleines, globuleuses, pétales larges, d'un carné léger sur leur face intérieure, et beau rose satiné à l'extérieur, et presque blanc au pourtour. Odeur très-suave. Fleurs nombreuses et d'un épanouissement facile en toute saison.

Magazine  (1 Nov 1855)  Page(s) 247.  
 
Dernières Nouveautés.
Roses.
Madame Chauvel.—Hybride remontant vigoureux; feuilles à cinq folioles; fleurs grandes, globuleuses, à revers des pétales rose très frais, et l'intérieur carné tendre; parfum très prononcé rappelant dressées celui de la rose des Quatre Saisons et de la Centfeuilles. Cette rose a été obtenue par M. Chauvel, horticulteur à Alençon (Orne).

Magazine  (Nov 1855)  Page(s) 510.  
 
1^re DIVISION. — Roses n'ayant encore fleuri que chez les semeurs.
MADAME CHAUVEL. — Rosier hybride remontant.
Le bois de ce Rosier est fort ou assez fort, dressé ; il forme un buisson touffu ; les mérithalles sont assez longs ; l'épidémie est vert assez clair.
Les aiguillons nombreux, généralement courts, acérés, infléchis fortement, sont rouge pourpré mélangé de jaune sale ou grisâtre.
Les feuilles sont amples; elles sont composées communément de cinq folioles, assez souvent de trois , de dimensions inégales, la terminale plus grande, ovales, terminées en pointe, dentées sur leur bord assez largement et peu profondément, lisses et vert-lustré assez clair en dessus, légèrement cotonneuses et vert blanchâtre en dessous. Le pétiole, assez long, avec stipules bien développées jusqu'au tiers environ do sa longueur inférieure, est vert assez clair, teinté rouge-pourpre en dessus; en dessous il est armé, de quelques très petits aiguillons crochus et très aigus.
Les pédoncules longs L. forts ont souvent à leur base deux, et jusqu'à trois feuilles stipulâmes; ils sont vert-clair et hérissés -de petits poils légèrement brunâtres ainsi que la portion inférieure des ovaires.
Les ovaires de même couleur, et lisses dans leur .portion supérieure, sont gros, plutôt coniques, légèrement renflés au centre, que pyriformes.
Les boutons assez forts, d'abord presque globuleux terminés en pointe, puis oviformes, sont contenus dans les divisions calicinales (sépales), régulièrement au nombre de cinq, les plus souvent très foliacées.Celles-ci sont vert-clair, parsémés de très petits poils semblables à ceux des pédoncules, et en s'entr'ouvrant laissent apercevoir la couleur rouge-pourpre de l'extérieur de la corolle.
Les fleurs sont larges (10 cent, au moins), bien pleines, quoique les organes de la reproduction soient visibles, régulièrement disposées en coupe très profonde, ce qui leur donne une apparence globuleuse; les pétales larges et bien ronds, sont carné léger sur leur face intérieure et, sur celle extérieure, d'un beau rose satiné très frais, ce qui donne à la corolle un coloris rose lilacé tendre au centre , et presque blanc au pourtour. L'odeur est des plus suaves et des plus développées.
Cette belle nouveauté fait honneur au semeur qui l'a obtenue, M. Chauvel, horticulteur, à Alençon (Orne). Sa première floraison qui date d'octobre 1853, a permis de s'assurer avec certitude qu'elle remonte franchemeiil. Elle est très fleurissante, et ses fleurs qui seprésentent souvent réunies plusieurs au sommet des rameaux ont l'épanouissement aisé en toute saison.
Le Rosier Madame Chauvel réussit bien sur églantier, il y a tout à croire qu'il se comportera non moins bien franc de pied. Il est vendu par le producteur à l'automne de cetle année (1855).