HelpMeFind Roses, Clematis and Peonies
Roses, Clematis and Peonies
and everything gardening related.
DescriptionPhotosLineageAwardsReferencesMember RatingsMember CommentsMember JournalsCuttingsGardensBuy From 
'Ville de Bordeaux' rose Reviews & Comments
Discussion id : 90-845
most recent 13 FEB 16 HIDE POSTS
 
Initial post 12 FEB 16 by true-blue
Pajotin-Chédane catalogue 1962-3 p.11
Rosiers Nains Remontants à Grosses Fleurs
VILLE DE BORDEAUX (Privat 1955). Grosse fleur double sur fort pédoncule d'un très joli coloris rouge bordeaux pur. LO. (légèrement odorant)

Trans:
Big flowered recurrent miniature (dwarf) roses
VILLE DE BORDEAUX (Privat 1955).Big flower, double, strong peduncle, lovely Bordeaux colored red. Slightly fragrant
REPLY
Reply #1 of 4 posted 13 FEB 16 by Patricia Routley
Thank you true-blue. (I love it when you do the translations)
REPLY
Reply #2 of 4 posted 13 FEB 16 by true-blue
I love it too, but it takes time :-)
REPLY
Reply #3 of 4 posted 13 FEB 16 by Nastarana
The existing description on HMF says it is an HT. There is also a photo which looks like an HT, although I suppose it could be a mini of HT shape.
REPLY
Reply #4 of 4 posted 13 FEB 16 by true-blue
This entry is under "Rosiers Nains Remontants à Grosses Fleurs", Dwarf recurrent roses with big flowers in the catalogue.
Nain(s) can be translated as miniature and dwarf.
That's why I put both words in the translation.
REPLY
© 2025 HelpMeFind.com