Magazine  (19 Dec 1846)  Page(s) 204.  
 
Der Doctor Rodigas zu St. Trend hat bei einer Aussaat von 500 baumartigen Páonien einige vorzüglich schöne Varietäten gewonnen, wovon wir hier folgende bemerken: ...
5. P. Clytia, Blume gut gestaltet, Stempel fast ganz in Blumenblätter verwandelt mit dazwischen stehenden Staubfäden, alle Blätter zart rosaviolett gefärbt etwas gefaltet, aber regelmäßig mit 7 Reihen zwei bis dreispaltiger ohne Weiß; die Ränder buchtig, fein gekerbt.

Translation:
Doctor Rodigas at St. Trend obtained some exquisitely beautiful varieties from a sowing of 500 tree-like peonies, of which we note the following:...
5. P. Clytia, flower well formed, pistil almost entirely transformed into petals with stamens in between, all leaves delicately pink-violet in color, slightly folded but regular with 7 rows of two to three columns without white; the edges indented, finely notched.
 

Book  (1846)  Page(s) 204.  
 
M. Rodigas, docteur en médecine à St. Trond, a su produire dans un semis de cinq cents pivoines en arbre des variétés d'une grande beauté. Il a bien voulu nous envoyer les échantillons frais de ses plus belles fleurs et nous nous empressons de les décrire ici :...
5° PEONIA MOUTAN : var. CLYTIA. PIVOINE DE CLYTIE. Feuille bien formée ; segments étroits, les uns ovales les autres bi-ou trifides. Fleur bien faite, arrondie, d'une forme gracieuse, de 15 centimètres de diamètre, les pistils presqu'entièrement métamorphosés en organes pétaloïdes, les étamines intercalées. Tous les pétales sont d'un tendre violet rosé sans blanc, le bord foncé et le bas insensiblement plus rouge; les bords sont sinueux, finement crénelés. Ces signes la font reconnaître facilement d'entre toutes les autres pivoines.
On sait que le nom de pivoine, en latin pæonia, vient de Pæon « nom du bon vieillard Pæon, dit De l'Escluse, médecin très ancien, et qui a le premier donné connaissance de cette herbe. » Mais ce Pœon est d'après les plus savants archéologues le même que Pæon, c'est-à-dire Apollon luimême, l'inventeur de la médecine. Parmi les victimes de ce dieu de lumière, figure Clytie, fille d'Orcham, roi des Babyloniens, qu'il trompa et abandonna ensuite. Cette pauvre fille fut métamorphosée en fleur qui regardait constamment le soleil, l'objet de ses amours. C'est l'histoire de notre pivoine qui puise sa teinte pudique dans les rayons du soleil. Linné rappelait parfois les mythes de la religion païenne par les noms des fleurs; nous avons cru pouvoir suivre l'exemple d'un maître dont les écrits ne peuvent trop être médités.