Website/Catalog  (1860)  Page(s) 28.  
 
Chinese Tree Pæonies. — Pæonia Moutan.
These are the most splendid and showy of all flowering shrubs, and among the most rare.
The flowers are mostly fragrant, and all are double, unless denoted otherwise.  They are perfectly hardy, and will withstand the winters of our most northern States and the Canadas.  They bloom in May, ten to fifteen days before the Chinese Herbaceous varieties.
The following are imported varieties.  We can supply extra size plants of most of the varieties, at a moderate advance in prices.
89.  Rubané de Flandres...  Striped, splendid...  $8.00

Magazine  (1852)  Page(s) 283-284, pl. 747.  Includes photo(s).
 
PÆONIA MOUTAN, var. RUBANÉE DE FLANDRE.

Ranunculaceae § Pæoniacea, DC. - Polyandria-2-5-gynia.
CHARACT. GENER.- Vide suprà, vol. IV, N^o 308.
CHARACT. SPECIF.- "P. caule fruticoso, foliorum segmentis ovali-oblongis subtus glaucis, carpellis villosis 5." DC.
Pæonia Moutan, Sims. Bot. Mag. t. 1154. DC. Prod. I., p. 65.

Belle et nouvelle variété de Pivoine en arbre, gagnée de semis par M. Désiré Grade, d'Alost. La fleur est semi-double, d'un blanc rosé, strié, flammé et rubanée de carmin.
La Pivoine en arbre à fleur rubanee quoique seulement semi-double sera vivement recherchée. C'est la première fois qu'un semeur de pivoines ait reussi a obtenir de graine , une variété portant des fleurs à striés nettes , dessinées en bandes carminées régulières sur le fond blanc des pétales. M. Desire Grade, I'obtenteur de ce gain, me l'a vendu.
La Pivoine rubannée aura deux mérites : celui de mettre les amateurs en possession d'une variété appartenant a une section réellement distincte de tout ce qui etait connu , et d'une autre part celui de leur fournir un porte-graine précieux tenant dans son sein tous les éléments propres à la création de nouveautés précieuses à plus d'un titre. L. VH. [Louis van Houtte]

CULTURE
Les pivoines en arbre ne sont sensibles aux froids qui les assaillent que lorsque déjà leur sève s’est mise en mouvement. Une seule nuit très froide à laquelle succèderait un beau soleil du matin suffirait au printemps pour anéantir toutes les jeunes pousses et les boutons à fleurs qui les accompagnent. C’est ce qui leur a valu le nom de plantes,
ingrates de la part de beaucoup de cultivateurs. Quand elles sont placées en grands massifs , il n’y a d’autre mode de
préservation possible que celui de les seringuer au petit jour et en étendant sur toute la surface du groupe une toile
bien maintenue, et qui, en les sauvant, des rayons directs du soleil, leur donne le temps de se dégcler lentement. Dans
ces derniers temps les beaux gains qu’on a obtenus ont engagé les amateurs à entourer les variétés précieuses de coffres à châssis vitrés et mobiles dans leur partie supérieure, construction qui permet de donner à ces plantes autant d’air qu’elles en auraient si aucun abri ne les entourait. M. Goethals , de Gand, amateur de pivoines en arbre aussi entendu que passionné, cultive de cette manière la superbe variété qu’il a obtenue il y a une dizaine d'années et qui lors de sa floraison amène encore tant de visiteurs chez lui!
Pour prospérer, ces plantes demandent un sol généreux composé de bon terreau animal bien consommé et dé terre de bruyère minutieusement mêlés, rendus bien homogènes. Ce sol doit être humide pendant la croissance et plutôt sec pendant le repos. On peut aussi les cultiver en caisses, mais en ayant soin, si elles sont tenues en orangerie, de Ieur donner beauroup d'air aussitôt que paraissent leurs pousses : sans cette precaution elles formeraient des branches étiolées, leurs fleurs seraient maigres, portées a l'extrémité de longs pédoncules frêles sans force pour soutenir leurs fleurs. On les multiplie par la division du pied, par la voie de la greffe sur pivoine herbacée el par celle, plus longue, du semis. L. VH.