Magazine  (1893)  Page(s) 105-106, 111.  
 
Cette variabilité du Rosa sericea a été aussi très bien constatée par M. Franchet, qui, dans l'herbier du Muséum, classant les nombreux échantillons chinois de cette espèce, les a répartis en trois variétés nommées pteracantha, glabrescens et denudata. ....Quant aux variétés glabrescens et denudata, elles ont, comme caractères communs, des feuilles glabres et l'absence d'aiguillons aciculaires sur la tige et ses ramifications; mais chez la première, il s'en trouve quelques-uns en dessous du pétiole commun et de la côte des feuilles. Pour les aiguillons laminaires, il manquent presque sur certains échantillons de la variété glabrescens, tandis que, sur d'autres, on les observe en assez grand nombre, d'où l'on peut dire, en somme, que leur présence, dans cette variété, est plus fréquente que leur absence.
.....M. Crépin dit que, chez le Rosa sericea, des "aiguillons très aplatis" sont "ordinairement géminés ou ternés" sous les feuilles.....Il est bon de rappeler à ce propos que des aiguillons aciculaires du Rosa sericea peuvent parfois se laminer plus ou moins; il semble toutefois peu admissible que telle soit l'origine du troisième aiguillon don't il s'agit, puisque je ne l'ai observé que sur des échantillons de la variété glabrescens Franch. à laquelle je n'ai pas vu d'aiguillons aciculaires.