|
'Grand ballon' rose References
Book (1936) Page(s) 49. Ballon, Le (Gallica) ? before 1845; light purple, paler edges, outer petals rolled inside, 6 cm, double, semi-globular, fragrance 6/10. = Purpurea globosa
Book (1842) Page(s) 273. R. gallica....Varieties....with carmine-red, purple-red and red blooms...grand ballon, purple-red
Book (1830) Page(s) 298. Le sieur François gagna six belles variétés. Les deux premières sont, le Ballon, et la grande Henriette. .... Ces amateurs sont de Bruxelles.
Book (1829) Page(s) 243. Liste de rosiers non classés existant chez moi.....R. Gallico-Provinales.... 24. Le Ballon.
Book (1828) Page(s) 40. Provins. ballon. (Bruxelles, François). Fl. cramoisi-pourpre nuancé.
Book (1826) Page(s) 724-725. L'année 1825 n'a pas été favorable aux jardins , et les roses ont si mal réussi que les amateurs ont à peine eu le temps de les observer. Beaucoup n'ont pas fleuri.; il a fallu saisir quelques instans heureux pour voir ei étudier les autres. Un voyage dans le département du nord m'a mis à portée d'examiner les variétés obtenues en Belgique. Il est certain qu'elles diffèrent des nôtres par des couleurs plus foncées , un plus grand nombre de pétales , dont la disposition est plus regulière Elles sont presque toutes des produits du rosa gallica. Voici celles qui m'ont paru devoir fixer l'attention des amateurs. ....Ballon des semis de M. François de Bruxelles ; bouton orbiculaire , fleurs cramoisi pourpre, nuancé d'une teinte plus claire , très-double , pétales très-renversés en dehors. ....M. Miellez , pépiniériste à Equerme , près de Lille, cultive toutes ces variétés , ainsi que celles obtenues dans les jardins de Malines et de Gand
Book (1826) Page(s) 509. Provins. Ballon. Fleurs très-doubles, à pétales renversés en dehors, d'un cramoisi pourpre, nuancé d'une teinte plus claire; boutons orbiculaires.
Translation: Provins. Ballon. Very double flowers, outer petals reversed, of a purple crimson, tinged a lighter shade; rounded buds.
|